Wootton Updates - Week of February 15, 2021

 

Message from the Principal

 

I hope this communication finds you well.  I would like to begin by thanking the Asian Parent Network for their efforts in celebrating the Lunar New Year with our staff!  Although we were  unable to celebrate in person this year, we appreciate your greetings and wishes for the New Year!  Happy Lunar New Year!

 

Our next PTSA meeting will take place on Tuesday, February 16th at 7:00 pm.  We will discuss Wootton’s re-opening plans during the PTSA meeting.  In addition, the PTSA will also host our monthly Principal’s Coffee on Friday, February 19th at 9:00 am.  Please find zoom links for both meetings on Wootton’s website under the PTSA tab.  I look forward to seeing you at one or both events this week!

 

Please see below for additional updates and information.  

 

Weekly Schedule

Monday 2/15 -             Holiday 

Tuesday 2/16 -             Period 5-8 schedule 

Wednesday 2/17 -        Period 1-4 schedule 

Thursday 2/18 -           Period 1-4 schedule 

Friday 2/19 -               Period 5-8 schedule 

 

Piano Sale

See attached for information about purchasing from Schaeffer’s Piano Company.

 

Fall Athletic Registration is Now Open

MCPS and Wootton High School are excited to announce that registration for Fall Sports is now open! Students must be registered by a parent through the MCPS ParentVUE Portal. Registration will close on February 22. The Fall “season” will begin on February 27th and go through April 17th.   Information regarding the registration process can be found on the Wootton Web page under the athletics tab or you can go to Woottonsports.com

 

2021 MCPS Recovery Guide (English and Spanish)

The MCPS Spring 2021 Recovery Guide provides an overview of the district’s plans for virtual and in-person learning experiences; extracurricular activities and athletics; operations, safety and logistics; and more. The guide can be viewed here.

 

Guía de Recuperación de MCPS  2021

La Guía de Recuperación  de MCPS para la Primavera del 2021 ofrece una descripción general de los planes del distrito para las experiencias de aprendizaje virtual y presencial; las actividades extracurriculares y los deportes; y las operaciones, la seguridad y la logística. La guía se puede ver aquí.

 

Bulk Meal Boxes Available for MCPS Families (English and Spanish)

The Division of Food and Nutrition Services is providing bulk box meals to help accommodate the schedules of working parents and meet the needs of MCPS students. DFNS will distribute boxes on Tuesdays (3 Day Meal Box) & Fridays (4 Day Meal Box) at two designated locations. More information can be found here.

 

Cajas de Comida Disponibles

La División de Servicios de Alimentos y Nutrición está proporcionando cajas de comidas para ayudar a acomodar los horarios de los padres que trabajan y satisfacer las necesidades de los estudiantes de MCPS. DFNS (por sus siglas en inglés) distribuirá cajas los martes (caja de comida para 3 días) y viernes (caja de comida para 4 días) en dos lugares designados. Se puede encontrar más información aquí.

 

Student Transfer Application Season Underway (English and Spanish)

Montgomery County parents/guardians who wish to request a Change of School Assignment (COSA) for their children from their home school may begin the process during the transfer season that began on Feb. 1. All COSA requests must be submitted no later than April 1, 2021. More information is available here.

 

Temporada de solicitudes de transferencia de estudiantes en curso

Los padres/guardianes del Condado de Montgomery que deseen solicitar un Cambio de Asignación Escolar (COSA) para sus hijos de su escuela de origen, pueden comenzar el proceso durante la temporada de transferencia que comenzó el 1ro de febrero. Todas las solicitudes de COSA deben enviarse a más tardar el 1ro de abril, 2021. Se puede encontrar más información disponible aquí.

 

Elementary Immersion Application Process Now Open For The 2021-2022 School Year (English and Spanish)

The elementary application process for the 2021-2022 school year will remain open until April 23, 2021. Any student entering grades K–5 in the 2021-2022 school year may participate in the immersion application process. More information is available here.

 

Proceso de Aplicación para los programas de inmersión de escuela elemental ya están abiertos para el año escolar 2021 -2022

El proceso de solicitud de escuela elemental para el año escolar 2021-2022 permanecerá abierto hasta el 23 de abril de 2021. Cualquier estudiante que ingrese a los grados K-5 en el año escolar 2021-2022 puede participar en el proceso de solicitud de inmersión. Se puede encontrar más información aquí.

 

MCPS Planning to Offer Systemwide Summer Programs (English and Spanish)

Please note: Wootton High School will be offering summer enrichment opportunities through the Wootton Summer Institute. Information will be forthcoming.

MCPS is planning a variety of summer  programs for elementary, middle and high school students. Programs will be focused on helping students accelerate learning following this unprecedented school year, with a focus on mathematics, literacy and preparing for the next grade level. More information is available here.

 

MCPS planea ofrecer programas de verano en todo el sistema escolar

MCPS está planificando una variedad de programas de verano para estudiantes en niveles elemental, medio y secundaria. Los programas se centrarán en ayudar a los estudiantes a acelerar el aprendizaje después de este año escolar sin precedentes, con un enfoque en matemáticas, alfabetización y preparación para el próximo nivel de grado. Se puede encontrar más información disponible aquí.

 

Changes to Administration of Advanced Placement and International Baccalaureate Exams (English and Spanish)

On Feb. 4, the College Board and International Baccalaureate (IB) announced changes to spring 2021 Advanced Placement (AP) and IB exams. MCPS will review the available options, gather feedback from stakeholders and develop a districtwide plan for AP and IB test administration in spring 2021. More information is available here.

 

Cambios en la administración de los exámenes de Colocación Avanzada y Bachillerato Internacional

El 4 de febrero, College Board y Bachillerato Internacional (IB) anunciaron cambios en los exámenes de Colocación Avanzada (AP) e IB de la primavera del 2021. MCPS revisará las opciones disponibles, recopilará comentarios de las partes interesadas y desarrollará un plan para todo el distrito para la administración de los exámenes AP e IB en la primavera del 2021. Se puede encontrar más información disponible aquí.

 

TutorMe Free Service Is Now Available (English and Spanish)

TutorMe.com, a new, free student online tutoring and homework help service, is now available in any subject for students in grades 3-12. TutorMe.com is a secure, online resource easily accessible through MCPS student Canvas and StudentVUE accounts and offers on-demand assistance. More information is available here.

 

El servicio gratuito TutorMe ya está disponible

TutorMe.com, un nuevo servicio gratuito de tutoría en línea para estudiantes y ayuda con las tareas, ahora está disponible en cualquier materia para estudiantes de los grados 3-12.  TutorMe.com es un recurso en línea seguro y de fácil acceso a través de las cuentas estudiantiles Canvas y StudentVUE de MCPS y ofrece asistencia a pedido.  Se encuentra más información disponible aquí.

 

Anti-Vaping Symposium Set for February 27 (English and Spanish)

MCPS is hosting a virtual anti-vaping symposium from 11:30 a.m.–1 p.m. on Saturday, Feb. 27. The event, which is open to staff, students, parents, health providers and community members, will provide information on the health risks of vaping, preventative measures and community resources that schools and families may access. More information is available here.

 

Simposio en contra del vapeo programado para el 27 de febrero

MCPS está organizando un simposio virtual contra el vapeo de 11:30 a.m. a 1 p.m.  el sábado, 27 de febrero. El evento, que está abierto al personal, estudiantes, padres, proveedores de salud y miembros de la comunidad, brindará información sobre los riesgos para la salud del vapeo, medidas preventivas y recursos comunitarios a los que pueden acceder las escuelas y las familias. Más información aquí.

 

Choose Respect Video PSA Contest Accepting Entries (English and Spanish)

The 12th Annual Choose Respect Montgomery video PSA contest is now accepting entries. This contest challenges middle and high school students to create an original 60-second public service announcement (PSA) video to promote awareness of dating abuse and domestic violence among teens. Students will earn 10 SSL hours for the successful completion and quality submission of a PSA video. The top five videos, selected by students in secondary schools, will be awarded with prizes and viewed on the MCPS and Choose Respect Montgomery webpages. More information is available here.

 

Concurso de videos de anuncio de servicio público "Elija el Respeto" está aceptando inscripciones

El duodécimo concurso anual de anuncios de servicio público de videos Elija el Respeto Montgomery (Choose Respect Montgomery)  ya está aceptando inscripciones.  Este concurso desafía a los estudiantes de las escuelas de enseñanza media y las escuelas secundarias a que produzcan un video original de anuncio de servicio público de 60 segundos para promover la concientización sobre el abuso en citas y la violencia doméstica entre adolescentes. Los estudiantes obtendrán 10 horas de SSL por completar con éxito y enviar un video de PSA de calidad.  Los cinco mejores videos, seleccionados por estudiantes de escuelas secundarias, recibirán premios y serán presentados en las páginas web de MCPS y Choose Respect Montgomery. Más información aquí.

 

Winter/Spring 2021 Guide To Children’s Arts Activities (English and Spanish)

The Guide to Children's Arts Activities is filled with exciting and enriching after-school and weekend activities ranging from music, dance, and creative writing classes to theater, visual arts, and TV production camps. More information is available here.

 

Guía de actividades artísticas para niños de invierno/primavera 2021

La Guía de actividades artísticas para niños está llena de emocionantes y enriquecedoras actividades extracurriculares y de fin de semana que van desde clases de música, danza y escritura creativa hasta campamentos de teatro, artes visuales y producción de televisión.  Más información aquí.