Volunteers in Montgomery County Public Schools
All volunteers must complete an online training prior to volunteering in the school, lunch, recess, and/or chaperoning a field trip.
MCPS requires all volunteers to complete the online Child Abuse/Neglect training. Please send the certificate of completion or the confirmation email to your child’s teacher and to our Administrative Secretary in the main office.
You can find this training and more information on the policy by going to: https://www.montgomeryschoolsmd.org/childabuseandneglect.
Todos los voluntarios deben completar una capacitación en línea antes de ser voluntarios en la escuela, el almuerzo, el recreo y/o ser acompañantes en una excursión.
MCPS requiere que todos los voluntarios completen la capacitación en línea sobre abuso/negligencia infantil. Envíe el certificado de finalización o el correo electrónico de confirmación al maestro de su hijo y a nuestra secretaria administrativa en la oficina principal.
Puede encontrar esta capacitación y más información sobre la política en: https://www.montgomeryschoolsmd.org/childabuseandneglect.
ሁሉም በጎ ፈቃደኞች በትምህርት ቤት፣ ምሳ፣ እረፍት እና/ወይም የመስክ ጉዞን ከመምራት በፊት የመስመር ላይ ስልጠና ማጠናቀቅ አለባቸው።
MCPS ሁሉም በጎ ፈቃደኞች የመስመር ላይ የልጅ ጥቃት/ቸልተኝነት ስልጠና እንዲያጠናቅቁ ይፈልጋል። እባኮትን የማጠናቀቂያ ሰርተፍኬት ወይም የማረጋገጫ ኢሜል ለልጅዎ መምህር እና በዋናው መሥሪያ ቤት ላሉ የአስተዳደር ፀሐፊችን ይላኩ።
ይህንን ስልጠና እና በፖሊሲው ላይ ተጨማሪ መረጃ ወደሚከተለው በመሄድ ማግኘት ይችላሉ። https://www.montgomeryschoolsmd.org/childabuseandneglect.