Daily Announcements

Monday, November 28, 2022

RecXtra Board Games Club: Join Mrs. Wilkerson and play a variety of games in the RecXtra Board Games Club on Tuesdays and Thursdays, starting Dec. 6. Meet new people, play new games, or become more skilled at some of the familiar ones. Completed registration forms should be returned to Ms. Duarte in room 364.

Únase a la Sra. Wilkerson y juegue una variedad de juegos en RecXtra Board Games Club los martes y jueves, a partir del 6 de diciembre. Conozca gente nueva, juegue nuevos juegos o adquiera más destreza en algunos de los conocidos. Los formularios de inscripción completos deben devolverse a la Sra. Duarte en el salón 364.

Basketball Tryouts: Attention 7th & 8th graders: Basketball Tryouts are in 1 week!! Do you have your paperwork in to Ms. Brouillard yet? Remember: you need a current physical from a doctor, a parent permission slip, and you need to be eligible Quarter 1 to participate. Got questions? See your PE teacher today!

Atención estudiantes de 7º y 8º grado: ¡Las pruebas de baloncesto son en 1 semana! ¿Ya tiene su papeleo para la Sra. Brouillard? Recuerde: necesita un examen físico actual de un médico, una hoja de permiso de los padres y debe ser elegible el Trimestre 1 para participar. ¿Tienes preguntas? ¡Vea a su maestro de educación física hoy!

Green Team: Attention Green Team members: tomorrow's meeting is cancelled. We will meet next Tuesday , December 6th.

Atención miembros del Equipo Verde: la reunión de mañana se cancela. Nos reuniremos el próximo martes 6 de diciembre.

Make a Gift in the Media Center @ Lunch: Join us at lunch in the media center today to make a gift for someone special in your life. Grab a pass from the media center today, bring up your lunch, and make a bookmark for someone special in your life. THIS IS A MULTI DAY PROJECT SO YOU WILL NEED TO SIGN UP FOR MULTIPLE DAYS.

Únase a nosotros en el almuerzo en el centro de medios hoy para hacer un regalo para alguien especial en su vida. Obtenga un pase del centro de medios hoy, traiga su almuerzo y haga un marcador para alguien especial en su vida. ESTE ES UN PROYECTO DE VARIOS DÍAS, POR LO QUE DEBERÁ INSCRIBIRSE PARA VARIOS DÍAS.

Make a Gift in the Media Center @ Lunch: Join us at lunch in the media center NEXT WEEK to make a gift for someone special in your life. Grab a pass from the media center next week to create a personalized photo frame. Bring up your lunch and get creative! THIS IS A MULTI DAY PROJECT SO YOU WILL NEED TO SIGN UP FOR MULTIPLE DAYS.

Únase a nosotros en el almuerzo en el centro de medios LA PRÓXIMA SEMANA para hacer un regalo para alguien especial en su vida. Obtenga un pase del centro de medios la próxima semana para crear un marco de fotos personalizado. ¡Prepare su almuerzo y sea creativo! ESTE ES UN PROYECTO DE VARIOS DÍAS, POR LO QUE DEBERÁ INSCRIBIRSE PARA VARIOS DÍAS.

Gingerbread Book Character Contest Sponsored by the  Media Center: Run, run as fast as you can to the media center to enter our gingerbread book character contest. Grab a gingerbread template from the media center and decorate it in the media center or at home to be your favorite book character. All gingerbread book characters are due to the media center by December 14th for a chance to win a sweet treat.

Corre, corre lo más rápido que puedas al centro de medios para participar en nuestro concurso de personajes de libros de pan de jengibre. Tome una plantilla de pan de jengibre del centro de medios y decórela en el centro de medios o en casa para que sea su personaje de libro favorito. Todos los personajes del libro de pan de jengibre deben presentarse en el centro de medios antes del 14 de diciembre para tener la oportunidad de ganar un dulce.

Tuesday, November 22, 2022

RecXtra Board Games Club: Join Mrs. Wilkerson and play a variety of games in the RecXtra Board Games Club on Tuesdays and Thursdays, starting Dec. 6. Meet new people, play new games, or become more skilled at some of the familiar ones. Completed registration forms should be returned to Ms. Duarte in room 364.

Únase a la Sra. Wilkerson y juegue una variedad de juegos en RecXtra Board Games Club los martes y jueves, a partir del 6 de diciembre. Conozca gente nueva, juegue nuevos juegos o adquiera más destreza en algunos de los conocidos. Los formularios de inscripción completos deben devolverse a la Sra. Duarte en el salón 364.

Basketball Tryouts: Attention 7th & 8th graders: Basketball Tryouts are in 2 weeks!! Do you have your paperwork in to Ms. Brouillard yet? Remember: you need a current physical from a doctor, a parent permission slip, and you need to be eligible Quarter 1 to participate. Got questions? See your PE teacher today!

Atención estudiantes de 7º y 8º grado: ¡Las pruebas de baloncesto son en 2 semanas! ¿Ya tiene su papeleo para la Sra. Brouillard? Recuerde: necesita un examen físico actual de un médico, una hoja de permiso de los padres y debe ser elegible el Trimestre 1 para participar. ¿Tienes preguntas? ¡Vea a su maestro de educación física hoy!

Green Team: Attention Green Team members: Don't forget to order your green team shirts. Orders must be in by November 30. The meeting for November 29th has been cancelled due to not having activity busses.

Atención miembros del Green Team: No olviden pedir sus camisetas verdes del equipo. Los pedidos deben estar listos para el 30 de noviembre. La reunión para el 29 de noviembre ha sido cancelada debido a que no hay autobuses de actividad.

Make a Gift in the Media Center @ Lunch: Join us at lunch in the media center the week of November 28th through December 2nd to make a gift for someone special in your life. Grab a pass from the media center on the day of your choosing to decorate a bookmark. Bring up your lunch and get creative!

Únase a nosotros en el almuerzo en el centro de medios la semana del 28 de noviembre al 2 de diciembre para hacer un regalo para alguien especial en su vida. Obtenga un pase del centro de medios el día que elija para decorar un marcador. ¡Prepare su almuerzo y sea creativo!

CARES Tutoring: Hi everyone, please note there is no CARES tutoring the week of Thanksgiving. We will return to tutoring next week! See you then!

Hola a todos, tenga en cuenta que no hay tutoría CARES la semana de Acción de Gracias. ¡Regresaremos a las tutorías la próxima semana! ¡Hasta entonces!

Monday, November 21, 2022

RecXtra Board Games Club: Join Mrs. Wilkerson and play a variety of games in the RecXtra Board Games Club on Tuesdays and Thursdays, starting Dec. 6. Meet new people, play new games, or become more skilled at some of the familiar ones. Completed registration forms should be returned to Ms. Duarte in room 364.

Únase a la Sra. Wilkerson y juegue una variedad de juegos en RecXtra Board Games Club los martes y jueves, a partir del 6 de diciembre. Conozca gente nueva, juegue nuevos juegos o adquiera más destreza en algunos de los conocidos. Los formularios de inscripción completos deben devolverse a la Sra. Duarte en el salón 364.

25 Club: Love to read? Then join the 25 Club! Prizes include a chance to win a $25 gift card and an all you can eat luncheon. Visit the 25 Club RH Media Center webpage to find out more or pick up a club form from the media center today!

¿Amor a leer? ¡Entonces únete al Club 25! Los premios incluyen la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $25 y un almuerzo de todo lo que pueda comer. ¡Visite la página web del Centro de medios de 25 Club RH para obtener más información o recoja un formulario del club en el centro de medios hoy!

Basketball Tryouts: Attention 7th & 8th graders: Basketball Tryouts are in 2 weeks!! Do you have your paperwork in to Ms. Brouillard yet? Remember: you need a current physical from a doctor, a parent permission slip, and you need to be eligible Quarter 1 to participate. Got questions? See your PE teacher today!

Atención estudiantes de 7º y 8º grado: ¡Las pruebas de baloncesto son en 3 semanas! ¿Ya tiene su papeleo para la Sra. Brouillard? Recuerde: necesita un examen físico actual de un médico, una hoja de permiso de los padres y debe ser elegible el Trimestre 1 para participar. ¿Tienes preguntas? ¡Vea a su maestro de educación física hoy!

Green Team: Attention Green Team members: don't forget to order your green team shirts. Orders must be in by November 30. The meeting for November 29 has been cancelled due to not having activity busses.

Atención miembros del Green Team: no olviden pedir sus camisetas verdes del equipo. Los pedidos deben estar listos para el 30 de noviembre. La reunión para el 29 de noviembre ha sido cancelada debido a que no hay autobuses de actividad.

Make a Gift in the Media Center @ Lunch: Join us at lunch in the media center the week of November 28th through December 2nd to make a gift for someone special in your life. Grab a pass from the media center on the day of your choosing to decorate a bookmark. Bring up your lunch and get creative!

Únase a nosotros en el almuerzo en el centro de medios la semana del 28 de noviembre al 2 de diciembre para hacer un regalo para alguien especial en su vida. Obtenga un pase del centro de medios el día que elija para decorar un marcador. ¡Prepare su almuerzo y sea creativo!

Media Center Thank a Teacher Pie Winners: A BIG THANK YOU to all the students who stopped by the media center to thank an RH staff member. All your comments made their day a little brighter! Congrats to Elyn Garcia and Ms. Wilson-Murray, the winner of the pie give away. Elyn and Ms. Wilson-Murray, please stop by the media center to pick up your pies!

MUCHAS GRACIAS a todos los estudiantes que pasaron por el centro de medios para agradecer a un miembro del personal de RH. ¡Todos sus comentarios hicieron que su día fuera un poco más brillante! Felicidades a Elyn García y la Sra. Wilson-Murray, la ganadora del sorteo de pastel. ¡Elyn y la Sra. Wilson-Murray, pasen por el centro de medios para recoger sus pasteles!