MCPS Food Distribution Sites (English & Spanish)

MCPS FOOD DISTRIBUTION SITES

This year Rocky Hill Middle School will be one of 74 food distribution sites. The Summer Meal Service Program will conclude on Wednesday, August 26, 2020. On that day our current meal distribution sites will serve 3 days’ worth of meals as there is no meal service on Thursday August 27 and Friday August 28th. On August 31, MCPS will convert to a more traditional meal service that will continue through the fall at 74 meal distribution sites.

  • All sites will serve breakfast & lunch items at the same time.  
  • A student must be enrolled in an MCPS school to receive these meals. MCPS will continue with the drive up or walk up curbside meal service model.
  • Meals will be served from 11:00 a.m.– 1:00 p.m., Monday, Tuesday, Wednesday and Friday (no meal service on Thursday).
  • Students/families will need the student identification number and/or letter with barcode in order to pick up a meal.
  • Standard meal prices will be charged and students who receive Free and Reduced-price Meals (FARMS) will continue to pay reduced rates.
  • MCPS is sending a mailing home to all families with this information as well as the Student ID number and barcode.

SITIOS DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DE MCPS

Este año, la Escuela Intermedia Rocky Hill será uno de los 74 sitios de distribución de alimentos. El Programa de Servicio de comida de verano concluirá el miércoles, 26 de agosto de 2020. Ese día nuestros actuales sitios de distribución de comidas se sirven comidas por valor de 3 días ya que no hay servicio de comida desde jueves 27 agosto y el viernes 28 de de agosto de XX . El 31 de agosto, MCPS se convertirá en un servicio de comidas más tradicional que continuará durante el otoño en 74 sitios de distribución de comidas.

  • Todos los sitios servirán desayunos y almuerzos al mismo tiempo.  
  • Un estudiante debe estar inscrito en una escuela de MCPS para recibir estas comidas. MCPS continuará con el modelo de servicio de comidas en la acera.
  • Las comidas se servirán de 11:00 am a 1:00 pm los lunes, martes, miércoles y viernes ( no hay servicio de comidas los jueves ).
  • Los estudiantes / familias necesitarán el número de identificación del estudiante y / o una carta con código de barras para poder recoger una comida.
  • Se cobrarán los precios de las comidas estándar y los estudiantes que reciban comidas gratuitas o de precio reducido (FARMS) seguirán pagando tarifas reducidas.
  • MCPS está enviando un correo a casa a todas las familias con esta información, así como el número de identificación del estudiante y el código de barras.

Apply NOW for Free and Reduced-Price Meals! APPLY TODAY!

  • The online application is NOW OPEN for parents to complete and submit the 2020–2021 application for Free and Reduced-Price Meals! Use the link to access the online application: https://www.myschoolapps.com/Home
    (Translations Available)
  • Aplique ahora para comida gratis y comida a precio reducido! APLIQUE HOY!
    La solicitud escolar 2020-2021 para recibir el beneficio de comida gratis y comida a precio reducido està disponible para los padres de familia para ser completada y sometida en linea! https://www.myschoolapps.com/Home
    (traducciòn disponible)